Режиссёр дунхуа
Освободите эту ведьмуFangkai Nage Nuwu Мэн Сунь рассказал в официальной QQ-группе студии Thundray, что второй сезон и многоязычные версии первого готовятся одновременно. По его словам, движение есть, но идёт оно медленно — упирается в правообладателя Yuewen и зарубежных прокатчиков. За этой историей мы следим с весны: в марте сериал урезали с задуманных 24 серий до восьми из-за конфликта с Yuewen, а в июне Мэн Сунь сообщил, что переговоры о продолжении уже идут.
Объясняя, почему студия молчит, Мэн Сунь заметил: подвижки есть, но стопроцентной определённости нет, а раньше времени говорить об этом — только зря обнадёживать людей и держать их в подвешенном состоянии.
Отдельно он упомянул, что интерес к сериалу проявили прокатчики из регионов, где дунхуа ещё не выходило: там готовы взяться за прокат, причём с озвучкой. Сам режиссёр в эти недели много ездит — Пекин, Шанхай, Токио — и обещал выйти в прямой эфир, когда Yuewen наконец всё утвердит.
А вот обрыв на восьмой серии, по его словам, задумкой не был. Так вышло из-за внешних обстоятельств, и о том, что сериал оборвался на самом напряжённом месте, режиссёр сожалеет.
Разные мнения зрителей режиссёр принимает и готов обсуждать их в эфире, но от основного творческого направления отступать не собирается. Новые проекты у студии в работе, а какой из них пойдёт первым — зависит от хода дел и решается не только им.
Освободите эту ведьмуFangkai Nage Nuwu Мэн Сунь рассказал в официальной QQ-группе студии Thundray, что второй сезон и многоязычные версии первого готовятся одновременно. По его словам, движение есть, но идёт оно медленно — упирается в правообладателя Yuewen и зарубежных прокатчиков. За этой историей мы следим с весны: в марте сериал урезали с задуманных 24 серий до восьми из-за конфликта с Yuewen, а в июне Мэн Сунь сообщил, что переговоры о продолжении уже идут.Объясняя, почему студия молчит, Мэн Сунь заметил: подвижки есть, но стопроцентной определённости нет, а раньше времени говорить об этом — только зря обнадёживать людей и держать их в подвешенном состоянии.
Отдельно он упомянул, что интерес к сериалу проявили прокатчики из регионов, где дунхуа ещё не выходило: там готовы взяться за прокат, причём с озвучкой. Сам режиссёр в эти недели много ездит — Пекин, Шанхай, Токио — и обещал выйти в прямой эфир, когда Yuewen наконец всё утвердит.
О том, почему первый сезон вышел таким
Мэн Сунь ответил и на упрёки в сжатости повествования и сдержанной подаче персонажей. По его словам, это не просчёт, а сознательный выбор — просчитанный компромисс. Логику подачи он сравнил с выбором между жанрами сочинения: повествованием, рассуждением или лирической прозой. А потом привёл пример из кино: «Ляошэньская операция» из китайской киноэпопеи «Великое решающее сражение» и «Спасти рядового Райана» — это два совершенно разных способа снимать про войну.А вот обрыв на восьмой серии, по его словам, задумкой не был. Так вышло из-за внешних обстоятельств, и о том, что сериал оборвался на самом напряжённом месте, режиссёр сожалеет.
О производстве
Сильная сторона студии, считает Мэн Сунь, не в отдельных талантах, а в правилах и отлаженном порядке работы. Именно поэтому Thundray может обучать новичков и держать единый уровень картинки по всему сериалу. По части выстроенного производства студия, по его оценке, одна из самых передовых в Китае и обходит некоторые небольшие японские студии. При этом качество самого рисунка, признаёт он, ещё далеко от желаемого — но когда система работает, красивая картинка упирается уже только в бюджет. А когда денег мало, приходится подстраиваться и добиваться наименее плохого результата.Разные мнения зрителей режиссёр принимает и готов обсуждать их в эфире, но от основного творческого направления отступать не собирается. Новые проекты у студии в работе, а какой из них пойдёт первым — зависит от хода дел и решается не только им.
