Студенческие будни Иори Китахары и его неразлучной компании из клуба Peek-a-Boo продолжают бурлить в ритме бесконечных праздников, дружеских подколов и неожиданных погружений. На этот раз безумная суета выплескивается за пределы привычного побережья Идзу: героев ждёт внеплановая заграничная поездка на тропические острова Палау, славящиеся уникальными местами для погружений и богатой коралловой фауной. Смена обстановки приносит с собой новую порцию курьёзов, романтических путаниц и неожиданных знакомств. Однако за чередой ярких дней на тропическом побережье и очередных безумных выходных неизбежно проявляются новые грани отношений, проверяя на прочность и крепость дружеских уз, и готовность каждого делать шаг навстречу собственному будущему. Продолжение комедийного анимационного сериала о насыщенных и эксцентричных буднях участников студенческого дайвинг-клуба.